We are hosting a casual gathering in Umeda on November 10th. While it’s a drinking party, the focus is on having a relaxed and friendly time together.

If you would like to join, please make sure to contact us by November 1st. We won’t be able to accept walk-in participants on the day, so please be sure to let us know in advance. The participation fee will be collected on the day of the event.

I would like to thank the coordinators for their support in organizing this event. If you’d like to participate, please let one of the coordinators know, and they will pass the message to me.

While I’m not very confident in English, I warmly welcome anyone who can speak a little Japanese or who doesn’t mind if English isn’t widely spoken at the event. I look forward to meeting you!

皆さん、こんにちは！

この度、幅広い世代の方々が集まり、楽しいひとときを過ごすための懇親会を開催いたします。普段から仲の良い方々はもちろん、初めてご参加の方も大歓迎です！居酒屋で美味しい料理を楽しみながら、お互いの趣味や興味を共有し、新しい交流を育む場にできればと思っています。

「テーブルホスト」のご協力について

このイベントをよりアットホームで楽しいものにするため、皆さんに**「テーブルホスト」**としてご協力をお願いできればと思います。コミュニケーションが得意な方や、主催者のご友人などに、初参加の方々が会話に入りやすいよう、テーブルを和ませる調整役をお願いしたいと考えています。

もちろん難しい役割ではなく、みんなが気軽に会話を楽しめるようサポートいただければ嬉しいです！事前にこちらのページのメールにてご連絡いただければ幸いです。こちらからもお声がけもさせていただきますので、ぜひご協力をお願いします。

イベントのポイント

• お互いのことをもっと知るきっかけとして趣味や興味で共有しやすい座席配置にできるように工夫します！(簡単なアンケートにご協力ください。事前に皆さんの趣味や興味を把握して座席のグループ分けを決めます。)

皆さんのご協力とご参加を通じて、楽しく充実した時間を一緒に過ごしましょう！美味しい料理とともに、リラックスして交流を楽しめるアットホームなひとときをお楽しみください。

タイムスケジュール

• 18:00～18:45: 趣味や興味ごとにグループ分けをします。
自己紹介の時間も設けて、お互いの趣味について話せるようにします。
名札はこちらでご用意いたします。
趣味を通して自然な会話ができるようにサポートになればと思います。
• 18:45～21:00: 自由に席を移動しながら、さまざまな方と交流を深めていただけます。

会場の席は32席に対して30名でのご参加となるため、ゆとりが限られております。席替えの際は、皆様でお声がけの上、ご協力いただけますと幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

イベント詳細

• 日時: 11月10日（日曜日）18:00～21:00
• 場所: 肉バル　食べ飲み放題3時間　西梅田ワイン酒場　https://www.hotpepper.jp/strJ001100859/course_cnod06/　シルバーコース
• 参加費: 4000円（税込）内訳=居酒屋飲食代3850円➕準備費150円(備品等準備費用として)

参加費は事前集金とさせていただきます。
三菱UFJ銀行　710泉佐野支店　普通3697910　ヤブタ　ヒロシ
PayPay支払い　paypyaID yabutahiroshi まで
＊早めのご入金ご協力お願い致します。
キャンセル期間終了後のご返金はできかねます。ご了承ください。



イベント参加にあたり、ご相談事がある場合はご遠慮なくご連絡ください。